|
|
465.
|
|
|
E508: Can't read file for backup (add ! to override)
|
|
|
|
|
E508: Impossível ler o arquivo para backup (adicione ! para forçar)
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
bufwrite.c:1468
|
|
|
466.
|
|
|
E509: Cannot create backup file (add ! to override)
|
|
|
|
|
E509: Impossível criar arquivo de backup (adicione ! para forçar)
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1293
|
|
|
467.
|
|
|
E510: Can't make backup file (add ! to override)
|
|
|
|
|
E510: Impossível fazer o backup (adicione ! para forçar)
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
bufwrite.c:1582
|
|
|
468.
|
|
|
E460: The resource fork would be lost (add ! to override)
|
|
|
|
|
E460: O resource fork seria perdido (adicione ! para forçar)
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
fileio.c:4188
|
|
|
469.
|
|
|
E214: Can't find temp file for writing
|
|
|
|
|
E214: Não foi possível encontrar arquivo temporário para escrita
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../errors.h:509
|
|
|
470.
|
|
|
E213: Cannot convert (add ! to write without conversion)
|
|
|
|
|
E213: Impossível converter (adicione ! para gravar sem converter)
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
../errors.h:506
|
|
|
471.
|
|
|
E166: Can't open linked file for writing
|
|
|
|
|
E166: Impossível abrir ligação para escrita
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
../errors.h:395
|
|
|
472.
|
|
|
E212: Can't open file for writing
|
|
|
|
|
E212: Impossível abrir arquivo para escrita
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
../errors.h:504
|
|
|
473.
|
|
|
E667: Fsync failed
|
|
|
|
|
E667: Fsync falhou
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1715
|
|
|
474.
|
|
|
E512: Close failed
|
|
|
|
|
E512: Falha no fechamento do arquivo
|
|
Translated by
Eduardo Dobay
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1301
|
