Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
519528 of 1736 results
519.
E462: Could not prepare for reloading "%s"
E462: Não foi possível preparar "%s" para ser recarregado
Translated by Eduardo Dobay
Located in ../errors.h:1065
520.
E321: Could not reload "%s"
E321: Não foi possível recarregar "%s"
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in ../errors.h:755
521.
--Deleted--
--Excluído--
Translated by Eduardo Dobay
Located in ../autocmd.c:276
522.
auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>
removendo automaticamente o autocomando: %s <buffer=%d>
Translated by Eduardo Dobay
Located in ../autocmd.c:474
523.
E367: No such group: "%s"
E367: Grupo inexistente: "%s"
Translated by Eduardo Dobay
Located in ../errors.h:856
524.
E215: Illegal character after *: %s
E215: Caractere inválido após *: %s
Translated by Eduardo Dobay
Located in ../errors.h:468
525.
E216: No such event: %s
E216: Evento inexistente: %s
Translated by Eduardo Dobay
Located in ../errors.h:470
526.
E216: No such group or event: %s
E216: Grupo ou evento inexistente: %s
Translated by Eduardo Dobay
Located in ../errors.h:472
527.

--- Auto-Commands ---
Highlight title
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Autocomandos ---
Translated by Eduardo Dobay
Located in fileio.c:8587
528.
E680: <buffer=%d>: invalid buffer number
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
E680: <buffer=%d>: número inválido de buffer
Translated by Eduardo Dobay
Located in autocmd.c:1184
519528 of 1736 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, Alex Antão, Alexandre Ferreira, Andre Noel, André Gondim, Augusto Cezar Amaral, Eduardo Dobay, Felipe Bernardo Zorzo, Felipe Santiago, Fernando Rozenblit, José Carlos Neto a.k.a jcn, Leonardo Lazarte, Lucas Arruda, Lucas Piva, Marcelo Subtil Marcal, Og Maciel, Quitho, Ricardo Moro, Robert Lucas, Rogênio Belém, Tiago Hillebrandt, William Seiki Yonamine, marcosmamorim.