|
6.
|
|
|
1 buffer unloaded
|
|
|
|
1 tampon a été déchargé
|
|
Translated and reviewed by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1205
|
|
7.
|
|
|
%d buffers unloaded
|
|
|
|
%d tampons ont été déchargés
|
|
Translated and reviewed by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1207
|
|
8.
|
|
|
1 buffer deleted
|
|
|
|
1 tampon a été supprimé
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
1 tampon a été effacé
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1212
|
|
9.
|
|
|
%d buffers deleted
|
|
|
|
%d tampons ont été supprimés
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
%d tampons ont été effacés
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1214
|
|
10.
|
|
|
1 buffer wiped out
|
|
|
|
1 tampon a été nettoyé
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
1 tampon a été détruit
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1219
|
|
11.
|
|
|
%d buffers wiped out
|
|
|
|
%d tampons ont été nettoyés
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
%d tampons ont été détruits
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1221
|
|
12.
|
|
|
E84: No modified buffer found
|
|
|
|
E84[nbsp] : aucun tampon n’est modifié
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
E84: Aucun tampon n'est modifié
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
../errors.h:212
|
|
13.
|
|
|
E85: There is no listed buffer
|
|
|
|
E85[nbsp] : aucun tampon n’est listé
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
E85: Aucun tampon n'est listé
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
../errors.h:214
|
|
14.
|
|
|
E86: Buffer %ld does not exist
|
|
|
|
E86[nbsp] : le tampon %ld n’existe pas
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
E86: Le tampon %ld n'existe pas
|
|
|
Suggested by
Rémy Sanchez
|
|
|
|
Located in
../errors.h:216
|
|
15.
|
|
|
E87: Cannot go beyond last buffer
|
|
|
|
E87[nbsp] : impossible d’aller au delà du dernier tampon
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
E87: Impossible d'aller après le dernier tampon
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
../errors.h:218
|