Translations by Christian
Christian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1636. |
E11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quits
|
|
| 2021-02-15 |
E11: Ungültig im Kommandozeilen-Fenster; <CR> führt aus, CTRL-C beendet
|
|
| 1660. |
E19: Mark has invalid line number
|
|
| 2019-05-03 |
E19: Markierung hat ungültige Zeilennummer
|
|
| 1665. |
E24: No such abbreviation
|
|
| 2019-02-22 |
E24: Diese Kurzform nicht gefunden
|
|
| 1667. |
E25: GUI cannot be used: Not enabled at compile time
|
|
| 2022-02-24 |
E25: GUI kann nicht benutzt werden: wurde zum Zeitpunkt des Übersetzens nicht eingeschaltet
|
|
| 1698. |
E42: No Errors
|
|
| 2019-05-03 |
E42: Keine Fehler
|
|
| 1713. |
E73: tag stack empty
|
|
| 2022-02-24 |
E73: Tag Stack leer
|
|
| 2020-02-18 |
E73: Tag Stack leer.
|
|
| 2019-05-03 |
E73: Tag Stapel leer.
|
|
| 1714. |
E74: Command too complex
|
|
| 2019-05-03 |
E74: Befehl zu komplex
|
|
| 1731. |
E749: empty buffer
|
|
| 2021-02-15 |
E749: Leerer Buffer
|
|
| 1733. |
E139: File is loaded in another buffer
|
|
| 2021-02-15 |
E139: Datei ist in einem anderen Buffer geladen
|
|
