|
|
890.
|
|
|
[tab][tab][tab] (Unimplemented) 
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.c:3197
|
|
|
891.
|
|
|
-background <color>[tab]Use <color> for the background (also: -bg)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
-background <bojar>[tab]Koristi se <boja> za pozadinu (takođe: -bg)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3567 ../main.c:3584
|
|
|
892.
|
|
|
-foreground <color>[tab]Use <color> for normal text (also: -fg)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
-foreground <color>[tab]Koristi se <boja> za normalni tekst (takođe: -fg)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3568 ../main.c:3585
|
|
|
893.
|
|
|
-font <font>[tab][tab]Use <font> for normal text (also: -fn)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
-font <font>[tab][tab]Koristi se <font> za normalni tekst (takođe: -fn)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3569 ../main.c:3586
|
|
|
894.
|
|
|
-boldfont <font>[tab]Use <font> for bold text
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
-boldfont <font>[tab]Koristi se <font> za podebljani tekst
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3570
|
|
|
895.
|
|
|
-italicfont <font>[tab]Use <font> for italic text
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
-italicfont <font>[tab]Koristi se <font> za kurzivni tekst
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3571
|
|
|
896.
|
|
|
-geometry <geom>[tab]Use <geom> for initial geometry (also: -geom)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
-geometry <geom>[tab]Koristi <geom> za početnu geometriju (takođe: -geom)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3572 ../main.c:3587
|
|
|
897.
|
|
|
-borderwidth <width>[tab]Use a border width of <width> (also: -bw)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
-borderwidth <širina>[tab]Koristi se ivica širine kao <širina> (takođe: -bw)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3573
|
|
|
898.
|
|
|
-scrollbarwidth <width> Use a scrollbar width of <width> (also: -sw)
|
|
|
|
|
-scrollbarwidth <širina> Koristi se klizna traka širine kao <širina> (takođe: -sw)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3574
|
|
|
899.
|
|
|
-menuheight <height>[tab]Use a menu bar height of <height> (also: -mh)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
-menuheight <visina>[tab]Koristi visinu trake menija definisanu s <visina> (vidi: -mh)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../main.c:3576
|
