Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
889898 of 1736 results
889.
-name <name>[tab][tab]Use resource as if vim was <name>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in main.c:3196
890.
[tab][tab][tab] (Unimplemented)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.c:3197
891.
-background <color>[tab]Use <color> for the background (also: -bg)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
-background <bojar>[tab]Koristi se <boja> za pozadinu (takođe: -bg)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../main.c:3667 ../main.c:3681
892.
-foreground <color>[tab]Use <color> for normal text (also: -fg)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
-foreground <color>[tab]Koristi se <boja> za normalni tekst (takođe: -fg)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../main.c:3668 ../main.c:3682
893.
-font <font>[tab][tab]Use <font> for normal text (also: -fn)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
-font <font>[tab][tab]Koristi se <font> za normalni tekst (takođe: -fn)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../main.c:3669 ../main.c:3683
894.
-boldfont <font>[tab]Use <font> for bold text
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
-boldfont <font>[tab]Koristi se <font> za podebljani tekst
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../main.c:3670
895.
-italicfont <font>[tab]Use <font> for italic text
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
-italicfont <font>[tab]Koristi se <font> za kurzivni tekst
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../main.c:3671
896.
-geometry <geom>[tab]Use <geom> for initial geometry (also: -geom)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
-geometry <geom>[tab]Koristi <geom> za početnu geometriju (takođe: -geom)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../main.c:3672 ../main.c:3684
897.
-borderwidth <width>[tab]Use a border width of <width> (also: -bw)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
-borderwidth <širina>[tab]Koristi se ivica širine kao <širina> (takođe: -bw)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../main.c:3673
898.
-scrollbarwidth <width> Use a scrollbar width of <width> (also: -sw)
-scrollbarwidth <širina> Koristi se klizna traka širine kao <širina> (takođe: -sw)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../main.c:3674
889898 of 1736 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Sefer, Merima Delic, Samir Ribić, Zeid Buljubasic.