Ubuntu
vim package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vim”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
889.
-name <name>[tab][tab]Use resource as if vim was <name>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in main.c:3196
890.
[tab][tab][tab] (Unimplemented)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.c:3197
934.
E290: over-the-spot style requires fontset
(no translation yet)
Located in mbyte.c:5972
935.
E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled
(no translation yet)
Located in mbyte.c:6008
936.
E292: Input Method Server is not running
(no translation yet)
Located in mbyte.c:6319
980.
and run diff with the original file to check for changes)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in memline.c:1348
981.
Delete the .swp file afterwards.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in memline.c:1349
1027.

(1) Another program may be editing the same file.
If this is the case, be careful not to end up with two
different instances of the same file when making changes.
 
Some of these messages are long to allow translation to
* other languages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in memline.c:3749
1028.
Quit, or continue with caution.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in memline.c:3750
1029.

(2) An edit session for this file crashed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in memline.c:3751
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Sefer, Merima Delic, Samir Ribić, Zeid Buljubasic.