|
9.
|
|
|
set readahead
|
|
|
|
đặt đọc sẵn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:150
|
|
10.
|
|
|
get readahead
|
|
|
|
lấy đọc sẵn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:156
|
|
11.
|
|
|
set filesystem readahead
|
|
|
|
đặt đọc sẵn cho hệ thống tập tin
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:163
|
|
12.
|
|
|
get filesystem readahead
|
|
|
|
lấy đọc sẵn cho hệ thống tập tin
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:169
|
|
13.
|
|
|
flush buffers
|
|
|
|
đẩy dữ liệu bộ đệm lên đĩa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:173
|
|
14.
|
|
|
reread partition table
|
|
|
|
đọc lại bảng phân vùng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:177
|
|
15.
|
|
|
Usage:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cách dùng:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.c:38
|
|
16.
|
|
|
%s --report [devices]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s --report [thiết bị]
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:187
|
|
17.
|
|
|
%s [-v|-q] commands devices
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [-v|-q] câu_lệnh thiết_bị
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:188
|
|
18.
|
|
|
Available commands:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Những câu lệnh có :
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:191
|