Ubuntu
util-linux package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “util-linux-ng”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Util-Linux-ng head series template util-linux-ng.

6 → 15 of 2168 results First • • • Last
6.
set blocksize
blok uzunluğu belirtilir
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in disk-utils/blockdev.c:129
7.
get 32-bit sector count
32 bitlik sektör sayısını verir
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in disk-utils/blockdev.c:131
8.
get size in bytes
boyutları bayt cinsinden verir
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in disk-utils/blockdev.c:143
9.
set readahead
readahead ayarlanır - sektör sayısı ile
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in disk-utils/blockdev.c:150
10.
get readahead
readahead okunur - sektör sayısı olarak
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in disk-utils/blockdev.c:156
11.
set filesystem readahead
dosya sistemini önokumaya ayarla
Translated by maydin95
Reviewed by Ebru Ersoy
Located in disk-utils/blockdev.c:163
12.
get filesystem readahead
dosya sistemi önokumasını al
Translated by maydin95
Reviewed by Ebru Ersoy
Located in disk-utils/blockdev.c:169
13.
flush buffers
tamponları boşaltır
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in disk-utils/blockdev.c:173
14.
reread partition table
bölümleme tablosu yeniden okunur
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in disk-utils/blockdev.c:177
15.
Usage:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kullanımı:
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Located in disk-utils/mkfs.c:38
6 → 15 of 2168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif Gökdaş, BARAnCUDA, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, Mesut YETER, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, can kaçan, erensenturk, erkuserdem, hasanzeki, maydin95, tekrei, ubuntuki.