|
1469.
|
|
|
%s -l [ signal ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s -l [ señal ]
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/kill.c:416
|
|
1470.
|
|
|
logger: openlog: pathname too long
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc-utils/logger.c:67
|
|
1471.
|
|
|
socket: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
zócalo: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/logger.c:75
|
|
1472.
|
|
|
connect: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
conectar: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/logger.c:80
|
|
1473.
|
|
|
logger: %s : %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
logger: %s : %s .
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/logger.c:139
|
|
1474.
|
|
|
logger: unknown facility name: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
logger: nombre de recurso desconocido: %s .
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/logger.c:246
|
|
1475.
|
|
|
logger: unknown priority name: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
logger: nombre de prioridad desconocida: %s .
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/logger.c:258
|
|
1476.
|
|
|
usage: logger [-is] [-f file] [-p pri] [-t tag] [-u socket] [ message ... ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
uso: logger [-is] [-f fichero] [-p pri] [-t etiqueta] [-u socket] [ mensaje ... ]
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/logger.c:285
|
|
1477.
|
|
|
usage: look [-dfa] [-t char] string [file]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
uso: look [-dfa] [-t carácter] cadena [fichero]
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/look.c:353
|
|
1478.
|
|
|
Could not open %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
No se ha podido abrir %s
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/mcookie.c:105 misc-utils/mcookie.c:132
|