Ubuntu
util-linux package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “util-linux-ng”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Util-Linux-ng head series template util-linux-ng.

960 → 969 of 2168 results First • • • Last
960.
, bootable
(no translation yet)
961.
[tab][tab]start: (c,h,s) expected (%ld,%ld,%ld) found (%ld,%ld,%ld)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab][tab]start: (c,h,s) expected (%ld,%ld,%ld) found (%ld,%ld,%ld)
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1136
962.
[tab][tab]end: (c,h,s) expected (%ld,%ld,%ld) found (%ld,%ld,%ld)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab][tab]end: (c,h,s) expected (%ld,%ld,%ld) found (%ld,%ld,%ld)
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1143
963.
partition ends on cylinder %ld, beyond the end of the disk
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
partition ends on cylinder %ld, beyond the end of the disk
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1146
964.
No partitions found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No partitions found
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1156
965.
Warning: The partition table looks like it was made
for C/H/S=*/%ld/%ld (instead of %ld/%ld/%ld).
For this listing I'll assume that geometry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Warning: The partition table looks like it was made
for C/H/S=*/%ld/%ld (instead of %ld/%ld/%ld).
For this listing I'll assume that geometry.
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1159
966.
no partition table present.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
no partition table present.
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1207
967.
strange, only %d partitions defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
strange, only %d partitions defined.
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1209
968.
Warning: partition %s has size 0 but is not marked Empty
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Warning: partition %s has size 0 but is not marked Empty
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1218
969.
Warning: partition %s has size 0 and is bootable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Warning: partition %s has size 0 and is bootable
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in fdisk/sfdisk.c:1221
960 → 969 of 2168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Barber, Anthony Harrington, Jen Ockwell, Malcolm Parsons, Robert Readman.