Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Util-Linux-ng head series template util-linux-ng.

110 of 2168 results
1.
set read-only
nastaví pouze pro čtení
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:63
2.
set read-write
nastaví pro čtení/zápis
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:70
3.
get read-only
zjistí zda je zakázán zápis
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:76
4.
get sectorsize
zjistí velikost sektoru
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in disk-utils/blockdev.c:40
5.
get blocksize
zjistí velikost bloku
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:124
6.
set blocksize
nastaví velikost bloku
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:129
7.
get 32-bit sector count
zjistí počet sektorů jako 32bitové číslo
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:131
8.
get size in bytes
zjistí velikost v[nbsp]bajtech
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:143
9.
set readahead
nastaví dopředné čtení sektorů
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:150
10.
get readahead
zjistí nastavení dopředného čtení sektorů
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:156
110 of 2168 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiří Pavlovský, Konki, Petr Písař.