|
|
13.
|
|
|
Failed to install the bootloader.
|
|
|
|
|
bootloader نى ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
باش قوزغاتقۇچنى قاچىلاش مەغلۇب بولدى
|
|
|
Suggested by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:235
|
|
|
14.
|
|
|
Modifying configuration...
|
|
|
|
|
تەڭشەكلەرنى تۈزىتىۋاتىدۇ...
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تەڭشەكلەرنى تەڭشەۋاتىدۇ
|
|
|
Suggested by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:265
|
|
|
15.
|
|
|
Creating a persistence file...
|
|
|
|
|
persistence ھۆججەت قۇرۇۋاتىدۇ...
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ساقلىنىدىغان ھۆججەت قۇرىۋاتىدۇ...
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:383
|
|
|
16.
|
|
|
Creating an ext2 filesystem in the persistence file...
|
|
|
|
|
persistence ھۆججىتىنىڭ ئىچىگە ext2 ھۆججەت سىستېمىسى قۇرۇۋاتىدۇ...
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:386
|
|
|
17.
|
|
|
Flushing writes to the disk...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:294
|
|
|
18.
|
|
|
Writing disk image...
|
|
|
|
|
دىسكا تەسۋىرى يېزىلىۋاتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
دىسكا تەسۋىرى يىزىلىۋاتىدۇ
|
|
|
Suggested by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:105
|
|
|
19.
|
|
|
Could not write the disk image (%s) to the device (%s).
|
|
|
|
|
دىسكا تەسۋىرى (%s) نى ئۈسكىنە (%s) غا يازالمىدى.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:422
|
|
|
20.
|
|
|
Removing files...
|
|
|
Clear.
Some of the code in this function was copied from Ubiquity's
scripts/install.py
|
|
|
|
|
ھۆججەت ئۆچۈرۈۋاتىدۇ...
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ھۆججەتلەر يۆتكىلىۋاتىدۇ
|
|
|
Suggested by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:488 .././usbcreator/install.py:602
|
|
|
21.
|
|
|
Copying files...
|
|
|
|
|
ھۆججەت كۆچۈرۈۋاتىدۇ…
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:519 .././usbcreator/install.py:625
|
|
|
22.
|
|
|
md5 checksums do not match.
|
|
|
|
|
md5 checksums ماس كەلمىدى.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:548
|
