Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with usb-creator trunk series template usbcreator.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 2010-12-07 11:57:39 UTC 2010-12-07
Afrikaans 013.25  86.7469879518% translated  13.2530120482% untranslated 11 11 0 0 2009-10-19 06:20:29 UTC 2009-10-19
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-30 03:24:16 UTC 2009-09-30 Vilson Gjeci
Amharic 015.66  84.3373493976% translated  15.6626506024% untranslated 13 13 0 0 2015-01-05 03:54:01 UTC 2015-01-05
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-02 13:37:16 UTC 2009-10-02 Khaled Hosny
Aragonese 089.16  10.843373494% translated  89.156626506% untranslated 74 74 0 0 2010-10-25 09:42:21 UTC 2010-10-25
Armenian 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 2011-03-11 22:41:07 UTC 2011-03-11
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-10-01 06:05:37 UTC 2009-10-01 Xandru Martino
Azerbaijani 071.08  28.9156626506% translated  71.0843373494% untranslated 59 59 0 0 2012-05-20 09:18:04 UTC 2012-05-20
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-21 22:28:33 UTC 2009-10-21 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-01 20:33:12 UTC 2010-02-01 Mikola Tsekhan
Bengali 009.64  90.3614457831% translated  9.63855421687% untranslated 8 8 0 0 2009-11-12 19:13:44 UTC 2009-11-12 nasir khan saikat
Bosnian 008.43  91.5662650602% translated  8.43373493976% untranslated 7 7 0 6 6 2010-02-08 05:11:36 UTC 2010-02-08
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 5 5 6 6 2010-01-17 16:53:31 UTC 2010-01-17 Tiago Hillebrandt
Breton 012.05  87.9518072289% translated  12.0481927711% untranslated 10 10 0 0 2010-06-10 16:04:22 UTC 2010-06-10
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-29 06:54:29 UTC 2009-09-29 Krasimir Chonov
Burmese 028.92  71.0843373494% translated  28.9156626506% untranslated 24 24 0 0 2011-07-27 07:03:20 UTC 2011-07-27
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-01 18:32:20 UTC 2009-11-01 David Planella
Catalan (Valencian) 012.05  87.9518072289% translated  12.0481927711% untranslated 10 10 0 0 2011-03-07 08:42:33 UTC 2011-03-07
Cebuano 015.66  84.3373493976% translated  15.6626506024% untranslated 13 13 0 0 2010-11-03 11:48:22 UTC 2010-11-03
Chechen 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 2014-08-11 10:25:08 UTC 2014-08-11
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
Chinese (Hong Kong) 002.41  97.5903614458% translated  2.40963855422% untranslated 2 2 0 0 2009-10-25 08:28:11 UTC 2009-10-25 Aay Jay Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-10-30 03:49:03 UTC 2009-10-30 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-26 03:48:04 UTC 2009-10-26 Elmaz Yu
Chuvash 085.54  14.4578313253% translated  85.5421686747% untranslated 71 71 0 0 2009-12-18 04:28:12 UTC 2009-12-18 Hamăr Jal
Croatian 006.02  93.9759036145% translated  6.02409638554% untranslated 5 5 0 1 1 2009-09-08 17:39:59 UTC 2009-09-08 Blagus
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-31 16:33:02 UTC 2010-01-31 dvx
Dakota 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-15 19:47:49 UTC 2009-10-15 Mads Lundby
Divehi 073.49  26.5060240964% translated  73.4939759036% untranslated 61 61 0 0 2010-01-27 19:24:59 UTC 2010-01-27 Huxain
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-10-13 18:19:33 UTC 2009-10-13 cumulus007
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-13 23:15:00 UTC 2009-12-13 Stephen Norman
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-29 03:07:22 UTC 2009-10-29 mike mcneely
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-05 20:37:41 UTC 2009-11-05 NeilGreenwood
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-01 15:51:39 UTC 2010-02-01 Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-10-01 07:05:51 UTC 2009-10-01 mahfiaz
Ewe 100.00  100.0% untranslated 83 83 1 1 0 2010-02-16 10:28:17 UTC 2010-02-16
Faroese 048.19  51.8072289157% translated  48.1927710843% untranslated 40 40 7 7 0 2009-11-15 19:09:37 UTC 2009-11-15 Gunleif Joensen
Filipino 092.77  7.22891566265% translated  92.7710843373% untranslated 77 77 0 0 2011-04-27 16:54:11 UTC 2011-04-27
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-09-29 06:24:29 UTC 2009-09-29 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-07 21:16:38 UTC 2009-11-07 Emmanuel Sunyer
French (Canada) 014.46  85.5421686747% translated  14.4578313253% untranslated 12 12 2 2 0 2012-12-14 08:23:09 UTC 2012-12-14
Frisian 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 2012-08-14 20:30:35 UTC 2012-08-14
Gaelic; Scottish 012.05  87.9518072289% translated  12.0481927711% untranslated 10 10 0 0 2012-01-17 17:47:23 UTC 2012-01-17
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-10-22 10:54:49 UTC 2009-10-22 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 097.59  2.40963855422% translated  97.5903614458% untranslated 81 81 0 0 2014-10-16 19:28:12 UTC 2014-10-16
German 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-02-10 23:22:00 UTC 2010-02-10 Moritz Baumann
Greek 002.41  97.5903614458% translated  2.40963855422% untranslated 2 2 2 2 0 2009-10-19 17:19:07 UTC 2009-10-19 Thanos Lefteris
Gujarati 038.55  61.4457831325% translated  38.5542168675% untranslated 32 32 0 0 2009-10-03 12:03:15 UTC 2009-10-03 Sam
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 38 38 2009-10-14 17:15:15 UTC 2009-10-14 Yaron
Hindi 007.23  92.7710843373% translated  7.22891566265% untranslated 6 6 0 0 2009-07-25 02:49:38 UTC 2009-07-25
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-12-05 18:31:53 UTC 2009-12-05 Gabor Kelemen
Icelandic 003.61  96.3855421687% translated  3.61445783133% untranslated 3 3 0 0 2009-11-15 21:15:25 UTC 2009-11-15 Baldur
Indonesian 002.41  97.5903614458% translated  2.40963855422% untranslated 2 2 2 2 0 2009-12-18 11:07:13 UTC 2009-12-18 Rahman Yusri Aftian
Interlingua 048.19  51.8072289157% translated  48.1927710843% untranslated 40 40 0 0 2015-09-12 13:44:04 UTC 2015-09-12
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-30 20:50:07 UTC 2009-09-30 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-10-16 15:05:13 UTC 2009-10-16 Shushi Kurose
Javanese 090.36  9.63855421687% translated  90.3614457831% untranslated 75 75 0 0 2009-02-16 15:39:04 UTC 2009-02-16 Arief Setiadi Wibowo
Kannada 012.05  87.9518072289% translated  12.0481927711% untranslated 10 10 1 1 0 2009-11-11 09:17:13 UTC 2009-11-11
Kashubian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-01 23:15:10 UTC 2009-11-01 Mark Kwidzińsczi
Kazakh 059.04  40.9638554217% translated  59.0361445783% untranslated 49 49 1 1 0 2009-10-23 05:19:49 UTC 2009-10-23
Khmer 012.05  87.9518072289% translated  12.0481927711% untranslated 10 10 0 0 2010-09-08 03:28:31 UTC 2010-09-08
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 83 83 22 22 0 2011-06-20 05:46:58 UTC 2011-06-20
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-07 18:17:03 UTC 2009-10-07 sungyup
Kurdish 010.84  89.156626506% translated  10.843373494% untranslated 9 9 0 0 2010-10-04 15:45:21 UTC 2010-10-04
Kurdish (Sorani) 100.00  100.0% untranslated 83 83 13 13 0 2016-02-17 21:19:06 UTC 2016-02-17
Lakota 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 83 83 8 8 0 2015-10-12 10:05:11 UTC 2015-10-12
Latgalian 100.00  100.0% untranslated 83 83 16 16 0 2018-07-18 19:48:08 UTC 2018-07-18
Latvian 002.41  97.5903614458% translated  2.40963855422% untranslated 2 2 0 0 2009-03-31 07:32:45 UTC 2009-03-31 Raivis Dejus
Lingala 060.24  39.7590361446% translated  60.2409638554% untranslated 50 50 0 0 2016-10-07 09:31:57 UTC 2016-10-07
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-18 06:13:27 UTC 2010-04-18 Mantas Kriaučiūnas
Low German 083.13  16.8674698795% translated  83.1325301205% untranslated 69 69 0 0 2009-11-12 23:03:28 UTC 2009-11-12 tbds
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-09 12:28:47 UTC 2009-10-09 Mohd Farimi Ab Rahman
Malayalam 050.60  49.3975903614% translated  50.6024096386% untranslated 42 42 0 0 2009-11-06 12:15:55 UTC 2009-11-06 Deepu G Nair
Maori 078.31  21.686746988% translated  78.313253012% untranslated 65 65 0 0 2012-07-27 01:36:35 UTC 2012-07-27
Marathi 022.89  77.1084337349% translated  22.8915662651% untranslated 19 19 0 0 2009-11-09 12:24:33 UTC 2009-11-09
Neapolitan 078.31  21.686746988% translated  78.313253012% untranslated 65 65 1 1 0 2009-10-04 00:26:05 UTC 2009-10-04 cambuasciane
Nepali 073.49  26.5060240964% translated  73.4939759036% untranslated 61 61 0 0 2009-10-16 05:56:52 UTC 2009-10-16 Rabi Poudyal
Northern Sami 083.13  16.8674698795% translated  83.1325301205% untranslated 69 69 0 0 2012-07-28 21:25:33 UTC 2012-07-28
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-10-29 22:52:37 UTC 2009-10-29 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 012.05  87.9518072289% translated  12.0481927711% untranslated 10 10 1 1 0 2010-06-12 09:30:25 UTC 2010-06-12
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-25 17:54:48 UTC 2010-01-25 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
Persian 089.16  10.843373494% translated  89.156626506% untranslated 74 74 25 25 0 2009-11-01 13:33:02 UTC 2009-11-01
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-01-11 13:10:18 UTC 2010-01-11 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-11 20:18:50 UTC 2009-11-11 Carlos Manuel
Punjabi 033.73  66.265060241% translated  33.734939759% untranslated 28 28 0 0 2010-11-29 07:55:33 UTC 2010-11-29
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-12-12 14:01:55 UTC 2009-12-12 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 9 9 11 11 2011-10-09 06:58:23 UTC 2011-10-09 Даниил Рыжков
Serbian 002.41  97.5903614458% translated  2.40963855422% untranslated 2 2 1 1 33 33 2009-12-26 19:58:57 UTC 2009-12-26 Stefan Jokic
Shan 096.39  3.61445783133% translated  96.3855421687% untranslated 80 80 0 0 2012-01-18 13:49:20 UTC 2012-01-18
Sindhi 044.58  55.421686747% translated  44.578313253% untranslated 37 37 11 11 0 2011-06-05 12:09:48 UTC 2011-06-05
Sinhalese 042.17  57.8313253012% translated  42.1686746988% untranslated 35 35 0 0 2009-09-24 08:03:12 UTC 2009-09-24 nandkum
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-07 11:59:59 UTC 2010-02-07 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2009-10-13 20:35:58 UTC 2009-10-13 Bernard Banko
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-05-08 18:26:16 UTC 2011-05-08 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-10-14 02:49:58 UTC 2009-10-14 Evan
Tajik 014.46  85.5421686747% translated  14.4578313253% untranslated 12 12 0 0 2013-04-15 10:26:39 UTC 2013-04-15
Tamil 013.25  86.7469879518% translated  13.2530120482% untranslated 11 11 0 0 2010-06-17 18:08:17 UTC 2010-06-17
Telugu 036.14  63.8554216867% translated  36.1445783133% untranslated 30 30 0 0 2009-12-04 18:34:17 UTC 2009-12-04
Thai 007.23  92.7710843373% translated  7.22891566265% untranslated 6 6 0 0 2010-01-14 07:40:05 UTC 2010-01-14
Tibetan 016.87  83.1325301205% translated  16.8674698795% untranslated 14 14 0 0 2011-02-28 05:59:27 UTC 2011-02-28
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-10-27 10:29:07 UTC 2009-10-27 Bytan
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-10-18 21:38:53 UTC 2009-10-18 Andy Bukhansky
Uyghur 007.23  92.7710843373% translated  7.22891566265% untranslated 6 6 0 23 23 2009-10-28 11:38:46 UTC 2009-10-28 Tughchi
Uzbek 072.29  27.7108433735% translated  72.2891566265% untranslated 60 60 0 0 2009-10-08 07:40:38 UTC 2009-10-08 Sardorbek Pulatov
Venetian 043.37  56.6265060241% translated  43.3734939759% untranslated 36 36 11 11 0 2010-12-12 10:35:33 UTC 2010-12-12
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-19 05:09:48 UTC 2009-10-19 Nguyễn Hải Nam
Welsh 060.24  39.7590361446% translated  60.2409638554% untranslated 50 50 0 0 2016-04-10 07:51:19 UTC 2016-04-10
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated