|
73.
|
|
|
Make Startup Disk
|
|
|
|
Krijo një Disk Startup
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:10
|
|
74.
|
|
|
Stored in reserved extra space
|
|
|
|
U ruajt në hapësirën ekstra të rezervuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:18
|
|
75.
|
|
|
The installation failed. Please see ~/.usbcreator.log for more details.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Instalimi dështoi. Ju lutemi të shikoni ~/.usbcreator.log për më tepër detaje.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
|
|
76.
|
|
|
To try or install Ubuntu from a startup disk, it needs to be set up as a startup disk.
|
|
|
|
Për tu përpjekur të instaloni Ubuntu nga një disk fillestar, ai duhet të vendoset si disk fillestar.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
77.
|
|
|
Please run this program as an administrator to continue.
|
|
|
|
Ju lutemi ta nisni këtë program si një administrator për të vazhduar.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././main.py:37
|
|
78.
|
|
|
Administrator privileges required
|
|
|
|
Kërkohen privilegje administratori
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././main.py:38
|
|
79.
|
|
|
An unhandled exception occurred:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ndodhi një përjashtim i pa kontrolluar:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././main.py:55
|
|
80.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Gabim
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././main.py:56
|
|
81.
|
|
|
Please insert a CD or select 'Other...'.
|
|
|
|
Ju lutemi vendosni një CD ose zgjidhni 'Tjetër...'.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
usbcreator-kde.ui.py:21
|
|
82.
|
|
|
0.0 MB
|
|
|
|
0.0 MB
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
usbcreator-kde.ui.py:54
|