Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

5160 of 69 results
59.
The device needs to be formatted for use.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417
60.
Starting up
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
61.
You must select both source image and target device first.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
62.
Retry?
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
65.
Create a USB startup disk using a CD or disc image
(no translation yet)
Located in .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1 .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
66.
USB Startup Disk Creator
(no translation yet)
Located in .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2 .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
67.
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:52 .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:20
68.
Disk to use:
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
72.
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:6
74.
Stored in reserved extra space
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:18
5160 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel, Thomas Beyer, tbds.