|
|
36.
|
|
|
Free Space
|
|
|
|
|
મુક્ત જગ્યા
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
|
|
|
37.
|
|
|
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
|
|
|
ડિસ્કમાંથી શરુ કરતી વખતે દસ્તાવેજો અને સેટિંગ્સ આવા રહેશે:
|
|
Translated and reviewed by
Hasit Bhatt
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:42
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:17
|
|
|
38.
|
|
|
Stored in reserved space
|
|
|
|
|
ખાસ જગ્યા મા સંગ્રહીત છ.
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:45
|
|
|
39.
|
|
|
How much:
|
|
|
|
|
કેટલા:
|
|
Translated and reviewed by
Hasit Bhatt
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:46
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:19
|
|
|
40.
|
|
|
Discarded on shutdown, unlessyou save them elsewhere
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
બહાર નીકળો
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:56
|
|
|
42.
|
|
|
Make startup disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:58
|
|
|
43.
|
|
|
Installing
|
|
|
#-#-#-#-# usbcreator.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
set title of progress window (same as gtk frontend)
|
|
|
|
|
સ્થાપન કરે છે
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:7 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429
|
|
|
44.
|
|
|
Starting up...
|
|
|
|
|
ચાલુ થઇરહયુ છ.
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:584
|
|
|
45.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
રદ કરો (&C)
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/install_window.py:32
|
