|
|
31.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
|
Další…
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
|
|
32.
|
|
|
USB disk to use:
|
|
|
|
|
Použitý disk USB:
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator.glade.h:18
|
|
|
33.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Zařízení
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
34.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Popisek
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
35.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
Kapacita
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
|
36.
|
|
|
Free Space
|
|
|
|
|
Volné místo
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
|
|
|
37.
|
|
|
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
|
|
|
Pokud budete pracovat s tímto diskem, data a nastavení budou:
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:42
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:17
|
|
|
38.
|
|
|
Stored in reserved space
|
|
|
|
|
uložena na vyhrazeném místě
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:45
|
|
|
39.
|
|
|
How much:
|
|
|
|
|
Kolik:
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:46
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:19
|
|
|
40.
|
|
|
Discarded on shutdown, unlessyou save them elsewhere
|
|
|
|
|
po vypnutí ztracena, pokud je neuložíte jinam
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
