Ubuntu
usb-creator package

Browsing Bengali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “usbcreator”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

1 → 10 of 83 results First • Previous • • Last
1.
Format the device
ড্রাইভ ফরম্যাট করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
2.
Image the device
ড্রাইভ ফরম্যাট করুন
Translated and reviewed by shababhsiddique
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
3.
Install the bootloader
বুটলোডার ইনস্টল করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
4.
Mount a device
ড্রাইভ মাউন্ট করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
5.
System policy prevents formatting this device
সিস্টেম পলিসি ড্রাইভ ফরম্যাট করা অনুমোদন করে না
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
6.
System policy prevents installing the bootloader
সিস্টেম পলিসি বুটলোডার ইন্সটল করা অনুমোদন করে না
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
7.
System policy prevents mounting
সিস্টেন পলিসি মাউন্ট করা অনুমোদন করে না
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
8.
System policy prevents writing a disk image to this device
সিস্টেম পলিসি এই ডিভাইসে কোন ইমেজ রাইট করারকে অনুমোদন করে না
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
9.
The extension "%s" is not supported.
"%s" এক্সেটেনশনটি সাপোর্টেড নয়।
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/install.py:92
10.
An uncaught exception was raised:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
একটি ধরার অনুপযোগী এক্সেপশন সংঘটিত হয়েছে:
%s
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/install.py:101
1 → 10 of 83 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jamal Uddin, MD Alamin Mir, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat, shababhsiddique.