Translations by tbds
tbds has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
57. |
Automatically launch the default action
|
|
2010-01-09 |
Vun alleen de instellte Aktschoon utföhrn
|
|
58. |
Display apport crash reports automatically
|
|
2010-01-09 |
Crash-Berichte vun Apport vun alleen opwiesen
|
|
59. |
Do not display a reboot required icon or dialog. This is useful for sysadmin who want to prevent this feature from users.
|
|
2010-01-09 |
Keen Bill or Dialog opwiesen, dat een Nejstart nödig is. Sysadmin künn dat villicht bruken, um düsse Funktschoon vor de annern Brukers to verbargen.
|
|
60. |
Hide the reboot notification
|
|
2010-01-09 |
De Nejstarthenwies verbargen
|
|
67. |
Check for available updates automatically
|
|
2010-01-09 |
Nah verfögbaren Opfrischen vun alleen söken
|
|
68. |
Update Notifier
|
|
2010-01-09 |
Opfrischenhenwies
|