Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6468 of 68 results
64.
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
Interval (u danima) kada će se update-manager automatski pokrenuti za normalne dopune. Imajte na umu da će se automatski pokrenuti u slučaju sigurnosnih dopuna. Ako postavite na "0", također će se automatski porenuti čim dopune postanu raspoložive
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:8
65.
The maximum UID that is reserved for system users
Najviši UID koji je rezerviran za sistemske korisnike
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:9
66.
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
Update-notifier se neće pokrenuti za sistemske korisnike, ova vrijednost definira gornju granicu raspona.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:10
67.
Check for available updates automatically
Automatski provjeri za dostupne nadopune
Translated and reviewed by gogo
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:2
68.
Update Notifier
Obavijestitelj nadopuna
Translated and reviewed by gogo
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:1
6468 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Božo Kaurić, Davorin Šego, Drago S. (Mr. AtiX), Goran Zdjelar, Ingrid Belosa, Saša Teković, Stevo-88, gogo.