Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
6468 of 68 results
64.
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
अंतराल (दिनों में) जब स्वतः ही समान्य अद्यतन प्रवर्तित होगा कृपया ध्यान दें कि यह स्वतः ही सुरक्षा अद्यतन को तुरंत प्रवर्तित करेगा. यदि आप इसे "0" नियत करते हैं तो यह भी अद्यतन उपलब्ध होते ही जल्द से जल्द प्रवर्तित होगा.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:8
65.
The maximum UID that is reserved for system users
तंत्र प्रयोक्ता हेतु अधिकतम आरक्षित UID
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:9
66.
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
तंत्र प्रयोक्ता हेतु अद्यतन-अधिसूचना आरंभ नहीं होगा, यह इस विस्तार के उपरी bound का ब्यौरा देता है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:10
67.
Check for available updates automatically
स्वतः अद्यतन उपलब्धता हेतु जाँच
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:2
68.
Update Notifier
अद्यतन अधिसूचक
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:1
6468 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaurav Mishra, Manish Kumar, Sukarn Singh Maini, Varun Priolkar, प्रवर.