Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

30 of 350 results First • Previous • Next • Last
	30.	English:		Your system does not contain a ubuntu-desktop, kubuntu-desktop, xubuntu-desktop or edubuntu-desktop package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running. Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Systemet ditt inneheld ingen av pakkane ubuntu-desktop, kubuntu-desktop eller edubuntu-desktop og det var ikkje mogeleg å finna ut kva ubuntu-versjon du brukar. Installer ein av desse pakkane ved å bruka synaptic eller apt-get før du fortset.
				Translated by Launchpad Translations Administrators on 2011-03-20
Suggestions:
				Systemet ditt inneholder ingen av pakkene ubuntu-desktop, kubuntu-desktop eller edubuntu-desktop og det var ikke mulig å finne ut hvilken ubuntu-versjon du bruker. Installer én av de nevnte pakkene ved å bruke synaptic eller apt-get før du fortsetter.
				Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Karmic package "update-manager" by Håvar on 2007-10-19
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:913

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.