Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 031.71  68.2857142857% translated  31.7142857143% untranslated 111 111 0 0 2010-05-09 11:37:34 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-05-09 12:11:27 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Amharic 026.86  73.1428571429% translated  26.8571428571% untranslated 94 94 1 1 3 3 2010-05-09 19:51:55 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
Arabic 000.29  99.7142857143% translated  0.285714285714% untranslated 1 1 2 2 14 14 2010-05-09 11:44:24 UTC 2010-05-09 Osama Khalid
Aragonese 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 300 300 0 0 2010-08-29 01:20:05 UTC 2010-08-29
Armenian 092.29  7.71428571429% translated  92.2857142857% untranslated 323 323 0 0 2010-08-23 22:40:01 UTC 2010-08-23
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2010-05-09 11:32:51 UTC 2010-05-09 ivarela
Azerbaijani 067.71  32.2857142857% translated  67.7142857143% untranslated 237 237 8 8 0 2010-05-09 11:32:35 UTC 2010-05-09 Elxan İsmayılov
Basque 001.71  98.2857142857% translated  1.71428571429% untranslated 6 6 0 7 7 2010-05-09 11:54:45 UTC 2010-05-09 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 000.57  99.4285714286% translated  0.571428571429% untranslated 2 2 0 45 45 2010-05-09 11:39:37 UTC 2010-05-09 Alex Nehaichik
Bengali 005.43  94.5714285714% translated  5.42857142857% untranslated 19 19 1 1 1 1 2010-05-09 20:58:49 UTC 2010-05-09 Khandakar Mujahidul Islam
Bodo 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0 2012-06-11 13:23:46 UTC 2012-06-11
Bosnian 003.14  96.8571428571% translated  3.14285714286% untranslated 11 11 0 0 2010-05-09 11:33:27 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 12 12 2010-05-09 11:37:13 UTC 2010-05-09 Henrique P. Machado
Breton 002.57  97.4285714286% translated  2.57142857143% untranslated 9 9 0 0 2010-05-09 11:55:34 UTC 2010-05-09 Oublieuse
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 32 32 2010-05-09 11:27:42 UTC 2010-05-09 Krasimir Chonov
Burmese 088.29  11.7142857143% translated  88.2857142857% untranslated 309 309 0 0 2012-04-06 09:41:33 UTC 2012-04-06
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2010-05-09 11:27:26 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Catalan (Valencian) 005.71  94.2857142857% translated  5.71428571429% untranslated 20 20 0 0 2011-02-26 09:36:32 UTC 2011-02-26
Cebuano 098.57  1.42857142857% translated  98.5714285714% untranslated 345 345 0 0 2009-12-22 15:39:47 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Chechen 091.43  8.57142857143% translated  91.4285714286% untranslated 320 320 0 0 2014-08-21 06:20:20 UTC 2014-08-21
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.29  99.7142857143% translated  0.285714285714% untranslated 1 1 2 2 26 26 2010-05-09 11:31:36 UTC 2010-05-09 Aay Jay Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2010-05-09 11:46:15 UTC 2010-05-09 EAdam
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 45 45 2010-05-09 12:00:49 UTC 2010-05-09 Chao-Hsiung Liao
Chuvash 090.29  9.71428571429% translated  90.2857142857% untranslated 316 316 1 1 0 2010-05-09 11:49:32 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Cornish 092.57  7.42857142857% translated  92.5714285714% untranslated 324 324 0 0 2012-12-18 14:36:20 UTC 2012-12-18
Corsican 098.29  1.71428571429% translated  98.2857142857% untranslated 344 344 0 0 2016-05-26 16:15:27 UTC 2016-05-26
Creek 099.71  0.285714285714% translated  99.7142857143% untranslated 349 349 0 0 2009-12-22 16:44:53 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 000.86  99.1428571429% translated  0.857142857143% untranslated 3 3 0 19 19 2010-03-30 05:30:52 UTC 2010-03-30
Croatian 000.86  99.1428571429% translated  0.857142857143% untranslated 3 3 0 32 32 2010-05-09 11:41:52 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
Czech 000.29  99.7142857143% translated  0.285714285714% untranslated 1 1 4 4 0 2010-05-09 11:38:39 UTC 2010-05-09 Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Danish 000.29  99.7142857143% translated  0.285714285714% untranslated 1 1 2 2 4 4 2010-05-09 20:57:38 UTC 2010-05-09 AJenbo
Divehi 090.29  9.71428571429% translated  90.2857142857% untranslated 316 316 0 0 2010-01-27 20:41:24 UTC 2010-01-27 Huxain
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 15 15 2010-05-09 11:46:35 UTC 2010-05-09 cumulus007
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-05-09 12:01:22 UTC 2010-05-09 Hew
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-09 11:34:40 UTC 2010-05-09 Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2010-05-09 11:37:25 UTC 2010-05-09 NeilGreenwood
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 3 3 43 43 2010-05-09 11:50:46 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Estonian 000.57  99.4285714286% translated  0.571428571429% untranslated 2 2 2 2 3 3 2010-05-09 11:54:25 UTC 2010-05-09 Laur Mõtus
Faroese 084.86  15.1428571429% translated  84.8571428571% untranslated 297 297 0 0 2009-12-25 21:37:13 UTC 2009-12-25 Gunleif Joensen
Filipino 021.71  78.2857142857% translated  21.7142857143% untranslated 76 76 12 12 0 2010-05-09 11:41:36 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Finnish 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2010-05-09 11:51:53 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 12 12 2010-05-09 11:57:38 UTC 2010-05-09 Bruno Patri
French (Canada) 086.29  13.7142857143% translated  86.2857142857% untranslated 302 302 0 0 2014-02-01 00:31:43 UTC 2014-02-01
Frisian 091.43  8.57142857143% translated  91.4285714286% untranslated 320 320 0 0 2010-04-02 14:01:37 UTC 2010-04-02 berend
Friulian 064.86  35.1428571429% translated  64.8571428571% untranslated 227 227 0 0 2009-12-22 22:50:57 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Gaelic; Scottish 018.86  81.1428571429% translated  18.8571428571% untranslated 66 66 0 195 195 2011-08-26 23:42:05 UTC 2011-08-26
Galician 000.00  100.0% translated 0 4 4 12 12 2010-05-09 11:33:43 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Georgian 032.86  67.1428571429% translated  32.8571428571% untranslated 115 115 8 8 0 2010-05-09 11:30:30 UTC 2010-05-09 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 7 7 21 21 2010-05-09 20:58:21 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2010-05-09 19:43:08 UTC 2010-05-09 Kainourgiakis Giorgos
Gujarati 094.86  5.14285714286% translated  94.8571428571% untranslated 332 332 0 0 2009-12-22 07:24:42 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 2 2 5 5 2010-05-09 11:45:40 UTC 2010-05-09 Yaron
Hindi 001.71  98.2857142857% translated  1.71428571429% untranslated 6 6 6 6 1 1 2009-12-12 22:46:13 UTC 2009-12-12 Abhishek Mishra
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-09 11:42:58 UTC 2010-05-09 Gabor Kelemen
Icelandic 002.29  97.7142857143% translated  2.28571428571% untranslated 8 8 7 7 67 67 2010-05-09 11:59:17 UTC 2010-05-09 Baldur
Indonesian 000.57  99.4285714286% translated  0.571428571429% untranslated 2 2 2 2 29 29 2010-05-09 12:12:46 UTC 2010-05-09 Andika Triwidada
Interlingua 086.29  13.7142857143% translated  86.2857142857% untranslated 302 302 0 0 2015-06-05 09:20:13 UTC 2015-06-05
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Irish 086.29  13.7142857143% translated  86.2857142857% untranslated 302 302 5 5 0 2010-05-09 19:29:53 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2010-05-09 20:18:29 UTC 2010-05-09 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 8 8 2010-05-09 11:58:26 UTC 2010-05-09 Shushi Kurose
Javanese 098.86  1.14285714286% translated  98.8571428571% untranslated 346 346 0 0 2009-12-22 22:51:17 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kannada 096.29  3.71428571429% translated  96.2857142857% untranslated 337 337 1 1 0 2010-05-09 11:51:25 UTC 2010-05-09 ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha B...
Kashubian 010.86  89.1428571429% translated  10.8571428571% untranslated 38 38 0 0 2010-05-09 11:34:28 UTC 2010-05-09 Mark Kwidzińsczi
Kazakh 004.29  95.7142857143% translated  4.28571428571% untranslated 15 15 0 0 2010-05-09 19:48:49 UTC 2010-05-09 jmb_kz
Khmer 018.86  81.1428571429% translated  18.8571428571% untranslated 66 66 0 0 2010-11-06 02:18:09 UTC 2010-11-06
Kinyarwanda 098.86  1.14285714286% translated  98.8571428571% untranslated 346 346 2 2 0 2009-12-23 07:04:29 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Kirghiz 099.14  0.857142857143% translated  99.1428571429% untranslated 347 347 306 306 0 2010-10-22 20:11:48 UTC 2010-10-22
Korean 000.00  100.0% translated 0 6 6 32 32 2010-05-09 11:42:28 UTC 2010-05-09 Jihui Choi
Kurdish 030.29  69.7142857143% translated  30.2857142857% untranslated 106 106 0 10 10 2010-05-09 11:29:50 UTC 2010-05-09 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 098.57  1.42857142857% translated  98.5714285714% untranslated 345 345 4 4 0 2009-12-22 06:01:16 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Lao 099.71  0.285714285714% translated  99.7142857143% untranslated 349 349 6 6 0 2009-12-22 22:51:34 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Latvian 000.86  99.1428571429% translated  0.857142857143% untranslated 3 3 3 3 26 26 2010-05-09 11:28:18 UTC 2010-05-09 Raivis Dejus
Lingala 086.57  13.4285714286% translated  86.5714285714% untranslated 303 303 0 0 2016-10-05 09:43:32 UTC 2016-10-05
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-05-09 11:27:57 UTC 2010-05-09 Žygimantas Beručka
Low German 074.86  25.1428571429% translated  74.8571428571% untranslated 262 262 14 14 0 2010-05-09 11:53:06 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
Luxembourgish 082.00  18.0% translated  82.0% untranslated 287 287 32 32 0 2011-05-07 22:43:25 UTC 2011-05-07
Macedonian 040.86  59.1428571429% translated  40.8571428571% untranslated 143 143 7 7 0 2009-10-06 01:19:19 UTC 2009-10-06 Јован Наумовски
Malay 002.57  97.4285714286% translated  2.57142857143% untranslated 9 9 3 3 13 13 2010-05-09 19:47:47 UTC 2010-05-09 Muhammad Syafiq Zainuddin
Malayalam 086.00  14.0% translated  86.0% untranslated 301 301 0 2 2 2010-05-09 11:57:53 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Manx 097.43  2.57142857143% translated  97.4285714286% untranslated 341 341 0 0 2010-10-09 07:06:20 UTC 2010-10-09
Maori 090.86  9.14285714286% translated  90.8571428571% untranslated 318 318 0 0 2012-07-24 02:31:26 UTC 2012-07-24
Marathi 048.86  51.1428571429% translated  48.8571428571% untranslated 171 171 45 45 7 7 2009-12-22 22:51:52 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Mari (Meadow) 099.71  0.285714285714% translated  99.7142857143% untranslated 349 349 4 4 0 2012-11-30 06:23:50 UTC 2012-11-30
Mongolian 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 315 315 8 8 0 2010-05-09 11:52:47 UTC 2010-05-09 Н.Энхбат
Nepali 088.00  12.0% translated  88.0% untranslated 308 308 3 3 1 1 2010-05-09 11:29:00 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
Northern Sami 087.71  12.2857142857% translated  87.7142857143% untranslated 307 307 5 5 0 2012-07-27 08:05:50 UTC 2012-07-27
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 16 16 2010-05-09 12:11:42 UTC 2010-05-09 Terje Berg-Hansen
Norwegian Nynorsk 003.14  96.8571428571% translated  3.14285714286% untranslated 11 11 3 3 12 12 2010-05-09 12:12:58 UTC 2010-05-09 Sigurd Gartmann
Occitan (post 1500) 000.29  99.7142857143% translated  0.285714285714% untranslated 1 1 0 6 6 2010-05-09 11:48:23 UTC 2010-05-09 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Pashto 099.71  0.285714285714% translated  99.7142857143% untranslated 349 349 0 0 2009-12-22 14:43:24 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Persian 080.57  19.4285714286% translated  80.5714285714% untranslated 282 282 204 204 0 2010-05-09 11:58:34 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2010-05-09 11:30:50 UTC 2010-05-09 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 6 6 22 22 2010-05-09 12:00:43 UTC 2010-05-09 Rui Moreira
Punjabi 042.29  57.7142857143% translated  42.2857142857% untranslated 148 148 0 0 2009-12-22 16:36:28 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Quechua 099.71  0.285714285714% translated  99.7142857143% untranslated 349 349 0 0 2009-12-22 22:52:02 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Romanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2010-05-09 11:49:49 UTC 2010-05-09 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2010-05-09 11:39:01 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Sanskrit 098.86  1.14285714286% translated  98.8571428571% untranslated 346 346 0 0 2014-06-12 11:49:17 UTC 2014-06-12
Sardinian 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 300 300 0 0 2010-05-09 19:57:48 UTC 2010-05-09 Borealis
Scots 089.14  10.8571428571% translated  89.1428571429% untranslated 312 312 0 0 2009-11-13 06:45:26 UTC 2009-11-13 gaidheal
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 34 34 2010-05-09 11:59:34 UTC 2010-05-09 Vladimir Samardzic
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0 2014-03-14 22:27:19 UTC 2014-03-14
Shan 099.43  0.571428571429% translated  99.4285714286% untranslated 348 348 0 0 2012-01-18 13:03:10 UTC 2012-01-18
Sindhi 091.14  8.85714285714% translated  91.1428571429% untranslated 319 319 0 0 2011-02-02 10:07:50 UTC 2011-02-02
Sinhalese 074.29  25.7142857143% translated  74.2857142857% untranslated 260 260 0 0 2010-05-09 11:36:31 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
Slovak 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2010-05-09 11:48:46 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 1 1 25 25 2010-05-09 11:34:20 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2010-05-09 12:02:22 UTC 2010-05-09 Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-05-09 11:46:27 UTC 2010-05-09 Daniel Nylander
Tagalog 011.43  88.5714285714% translated  11.4285714286% untranslated 40 40 0 0 2009-12-22 22:55:32 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Tajik 086.57  13.4285714286% translated  86.5714285714% untranslated 303 303 0 0 2013-04-16 08:26:06 UTC 2013-04-16
Tamil 079.14  20.8571428571% translated  79.1428571429% untranslated 277 277 5 5 0 2009-10-06 01:14:04 UTC 2009-10-06 Vijay Veeraraghavan
Tamil (Sri-Lanka) 094.57  5.42857142857% translated  94.5714285714% untranslated 331 331 0 0 2011-09-25 09:44:10 UTC 2011-09-25
Telugu 034.57  65.4285714286% translated  34.5714285714% untranslated 121 121 0 7 7 2009-12-22 22:55:26 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Thai 001.14  98.8571428571% translated  1.14285714286% untranslated 4 4 0 7 7 2010-05-09 11:39:51 UTC 2010-05-09 Roys Hengwatanakul
Tibetan 006.86  93.1428571429% translated  6.85714285714% untranslated 24 24 0 0 2011-06-19 07:49:10 UTC 2011-06-19
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Turkish 000.57  99.4285714286% translated  0.571428571429% untranslated 2 2 0 42 42 2010-05-09 11:54:34 UTC 2010-05-09 Efe Çiftci
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 20 20 2010-05-09 12:12:25 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
Urdu 096.86  3.14285714286% translated  96.8571428571% untranslated 339 339 0 0 2009-12-22 22:56:03 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Uyghur 003.71  96.2857142857% translated  3.71428571429% untranslated 13 13 1 1 15 15 2010-05-09 20:57:50 UTC 2010-05-09 Tughchi
Uzbek 025.43  74.5714285714% translated  25.4285714286% untranslated 89 89 1 1 0 2010-05-09 11:36:48 UTC 2010-05-09 Sardorbek Pulatov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 19 19 0 2010-05-09 11:59:58 UTC 2010-05-09 buixuanduong1983
Welsh 008.86  91.1428571429% translated  8.85714285714% untranslated 31 31 6 6 0 2009-11-17 11:52:07 UTC 2009-11-17 Cadan ap Tomos
Xhosa 099.71  0.285714285714% translated  99.7142857143% untranslated 349 349 1 1 0 2009-12-22 17:49:17 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Zulu 096.57  3.42857142857% translated  96.5714285714% untranslated 338 338 0 0 2009-12-22 15:39:46 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated