Browsing Norwegian Nynorsk translation

247 of 350 results
247.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
Oppgraderinga treng %s ledig plass på disken «%s». Frigjer minst %s diskplass på «%s». Tøm papirkorga og fjern mellombelse pakkar frå gamle installasjonar, ved å køyra «sudo apt-get clean».
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Til oppgraderingen trengs i alt %s ledig plass på disk «%s». Du må gjøre nye minst %s diskplass ledig på «%s». Tøm papirkurven, og fjern midlertidige pakker fra gamle installasjoner ved å kjøre «sudo apt-get clean».
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Karmic package "update-manager" by Dag Hovland
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
247 of 350 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.