|
|
18.
|
|
|
This is most likely a transient problem, please try again later.
|
|
|
|
|
ही अडचण बहुधा तात्पुरती आहे, नंतर परत प्रयत्न करा.
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
ही तात्पुरती समस्या आहे, काही क्षणांनंतर पुन्हा प्रयत्न करा.
|
|
|
Suggested by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:689
|
|
|
19.
|
|
|
If none of this applies, then please report this bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
|
|
|
|
|
जर यांपैकी काहीच लागू झाले नाही, तर याची 'update-manager' च्यासंदर्भात दोष (bug) म्हणून तक्रार दाखल करा व त्या तक्रारीमध्ये /var/log/dist-upgrade/ या डिरेक्टरी मधील सर्व फाइल्स जोडा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:650
|
|
|
20.
|
|
|
Could not calculate the upgrade
|
|
|
|
|
अपग्रेडची मोजदाद होवू शकली नाही
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:476
|
|
|
21.
|
|
|
Error authenticating some packages
|
|
|
|
|
काही पॅकेजेसची पडताळणी करताना अडचणी येत आहेत
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:748
|
|
|
22.
|
|
|
It was not possible to authenticate some packages. This may be a transient network problem. You may want to try again later. See below for a list of unauthenticated packages.
|
|
|
|
|
काही पॅकेजेसची पडताळणी करणे शक्य झाले नाही. ही बहुदा तात्पुरती नेटवर्क समस्या असावी. नंतर पुन्हा प्रयत्न करून पहावा. पडताळणी न केलेल्या काही पॅकेजेसच्या यादीसाठी खाली पहा.
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:749
|
|
|
23.
|
|
|
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist.
|
|
|
|
|
'%s' हे पॅकेज काढून टाकण्यासाठी चिन्हांकित केले आहे पण ते काढून टाकायच्या काळ्यायादीत आहे.
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:769
|
|
|
24.
|
|
|
The essential package '%s' is marked for removal.
|
|
|
|
|
'%s' हे अत्यावश्यक पॅकेज काढून टाकण्यासाठी चिन्हांकित केलेले आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:773
|
|
|
25.
|
|
|
Trying to install blacklisted version '%s'
|
|
|
|
|
ब्लॅकलिस्ट केलेली '%s' आवृत्ती स्थापन करण्याचा प्रयत्न करत आहे
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:782
|
|
|
26.
|
|
|
Can not mark '%s' for upgrade
|
|
|
|
|
'%s' ला अपग्रेड करण्यासाठी चिन्हांकित करू शकत नाही
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:837
|
|
|
27.
|
|
|
Can't install '%s'
|
|
|
|
|
'%s' स्थापन करू शकत नाही
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:900
|
