|
|
64.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
|
დისკზე არ არის საკმარისი თავისუფალი ადგილი
|
|
Translated and reviewed by
Tea Kharitonashvili
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|
|
|
65.
|
|
|
The upgrade is now aborted. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:841
|
|
|
66.
|
|
|
Support for some applications ended
|
|
|
|
|
ზოგ პროგრამას აღარ გააჩნია მხარდაჭერა
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:900
|
|
|
67.
|
|
|
Canonical Ltd. no longer provides support for the following software packages. You can still get support from the community. 
If you have not enabled community maintained software (universe), these packages will be suggested for removal at the end of the upgrade. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ამ პაკეტებს Canonical Ltd.-ს ნაცვლად მხარს საზოგადოება უჭერს.
თუ თქვენი რეპოზიტორია (universe) არ არის გააქტიურებული, მაშინ შემდეგ ეტაპზე შემოთავაზებული იქნება
ამ პაკეტების წაშლა. |
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
Calculating the changes
|
|
|
calc the dist-upgrade and see if the removals are ok/expected
do the dist-upgrade
|
|
|
|
|
ცვლილებების გამოთვლა
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:896
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1677
|
|
|
69.
|
|
|
Do you want to start the upgrade?
|
|
|
ask the user
|
|
|
|
|
გნებავთ განახლების დაწყება?
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:928
|
|
|
70.
|
|
|
Upgrade canceled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:994
|
|
|
71.
|
|
|
The upgrade cancels now and the original system state is restored. You can resume the upgrade at a later time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:986
|
|
|
72.
|
|
|
Could not download the upgrades
|
|
|
|
|
განახლებების ჩამოტვირთვა ვერ ხერხდება
|
|
Translated and reviewed by
Malkhaz Barkalaya
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1001
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1135
|
|
|
73.
|
|
|
The upgrade is now aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again. All files downloaded so far are kept.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:992
|
