Ubuntu
update-manager package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
104 of 350 results First • • • Last
104.
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 9.10 cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first.

Are you sure you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Il proprio sistema sembra essere un ambiente di virtualizzazione privo di un demone "init" (come Linux-VServer). Ubuntu 9.10 non può funzionare in questo tipo di ambiente ed è prima richiesto un aggiornamento della macchina virtuale.

Continuare?
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:165
104 of 350 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.