|
|
312.
|
|
|
If automatic checking for updates is disabled, you have to reload the channel list manually. This option allows to hide the reminder shown in this case.
|
|
|
|
|
Ha a frissítések automatikus keresése le van tiltva, akkor a csatornalistát kézzel kell újratölteni. Ezzel a beállítással elrejtheti az ilyen helyzetekben megjelenő emlékeztetőt.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
313.
|
|
|
If this key is set a first run welcome message will be presented.
|
|
|
|
|
E kulcs igazra állításával megjeleníthető az üdvözlőszöveg.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:5
|
|
|
314.
|
|
|
If this key is set the install window will be automatically closed on successful installation.
|
|
|
|
|
Ha ez a kulcs be van állítva, akkor a telepítőablak sikeres telepítések után automatikusan bezárul.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:6
|
|
|
315.
|
|
|
If this key is set the main update list window will show version information (from version to version).
|
|
|
|
|
Ha ez a kulcs be van állítva, a fő frissítési ablakban meg fog jelenni a verzióinformáció (hogy melyik verzióról melyikre frissít).
|
|
Translated by
Máté Őry
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:7
|
|
|
316.
|
|
|
Remind to reload the channel list
|
|
|
|
|
Figyelmeztessen, ha újra kell tölteni a csatornalistát
|
|
Translated and reviewed by
Tamás Nepusz
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:9
|
|
|
317.
|
|
|
Show details of an update
|
|
|
|
|
Frissítés részleteinek megjelenítése
|
|
Translated and reviewed by
Tamás Nepusz
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:10
|
|
|
318.
|
|
|
Show version in update list
|
|
|
|
|
Verzió megjelenítése a frissítési listában
|
|
Translated by
Máté Őry
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:12
|
|
|
319.
|
|
|
Stores the size of the update-manager dialog
|
|
|
|
|
A frissítéskezelő ablak méretének tárolása
|
|
Translated and reviewed by
Tamás Nepusz
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:13
|
|
|
320.
|
|
|
Stores the state of the expander that contains the list of changes and the description
|
|
|
|
|
Eltárolja a módosítások listáját és a leírást tartalmazó kiterjesztő állapotát
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:14
|
|
|
321.
|
|
|
The window size
|
|
|
|
|
Az ablak mérete
|
|
Translated and reviewed by
Tamás Nepusz
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:15
|
