Translations by margus723
margus723 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 230. |
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 231. |
Downloading file %(current)li of %(total)li
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 232. |
Version %s:
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 233. |
Downloading list of changes...
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 234. |
_Uncheck All
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 235. |
_Check All
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 237. |
Unknown download size
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 242. |
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 249. |
Could not initialize the package information
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 253. |
(Size: %s)
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 260. |
Software index is broken
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 261. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 277. |
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 280. |
Important security updates
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 281. |
Recommended updates
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 282. |
Proposed updates
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 283. |
Backports
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 284. |
Distribution updates
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 285. |
Other updates
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 288. |
<big><b>Not all updates can be installed</b></big>
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 290. |
<big><b>Starting Update Manager</b></big>
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 291. |
Changes
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 292. |
Chec_k
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 294. |
Description
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 295. |
Description of update
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 299. |
U_pgrade
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 300. |
Update Manager
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 302. |
_Hide this information in the future
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 303. |
_Install Updates
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 304. |
_Partial Upgrade
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 305. |
_Upgrade
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 306. |
updates
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 307. |
Show and install available updates
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 312. |
If automatic checking for updates is disabled, you have to reload the channel list manually. This option allows to hide the reminder shown in this case.
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 316. |
Remind to reload the channel list
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 317. |
Show details of an update
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 319. |
Stores the size of the update-manager dialog
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 320. |
Stores the state of the expander that contains the list of changes and the description
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 321. |
The window size
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 323. |
Show version and exit
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 326. |
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 329. |
Try to run a dist-upgrade
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 331. |
Running partial upgrade
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 334. |
Run the specified frontend
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 335. |
Checking for a new ubuntu release
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 336. |
No new release found
|
|
| 2008-01-12 | ||
