Ubuntu
update-manager package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
61 of 350 results First • • • Last
61.
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archive can be found for them. Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
La stato de pakaĵo '%s' estas malkonsekvenca kaj ĝi devas esti reinstalita, sed ne troviĝas arkivo por ĝi. Bonvolu reinstali la pakaĵon permane aŭ forigi ĝin.
Translated by Patrick (Petriko) Oudejans
Reviewed by Aisano
La stato de pakaĵoj '%s' estas malkonsekvenca kaj ili devas esti reinstalitaj, sed ne troviĝas arkivo por ili. Bonvolu reinstali la pakaĵojn permane aŭ forigi ilin.
Translated by Patrick (Petriko) Oudejans
Reviewed by Aisano
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:808
61 of 350 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.