|
221.
|
|
|
Could not download the release notes
|
|
|
|
Ne eblis elŝuti la eldonajn notojn
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:119
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:108
|
|
222.
|
|
|
Please check your internet connection.
|
|
|
|
Bonvolu kontroli vian interretan konekton.
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:120
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:109
|
|
223.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
Promocii
|
|
Translated by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:62
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:85
../UpdateManager/UpdateManager.py:1257
|
|
224.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
Eldonaj Notoj
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:89
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:20
../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:2
|
|
225.
|
|
|
Downloading additional package files...
|
|
|
|
Elŝutas aldonajn pakaĵdosierojn...
|
|
Translated by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
Reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:128
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:141
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:143
|
|
226.
|
|
|
File %s of %s at %sB/s
|
|
|
|
Bestand %s van %s met %sB/s
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:141
|
|
227.
|
|
|
File %s of %s
|
|
|
|
Dosiero %s el %s
|
|
Translated by
Aisano
|
|
Reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:143
|
|
228.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
Malfermi ligilon en retumilo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Malfermi ligilon en foliumilo
|
|
|
Suggested by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
229.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
Kopii ligilon al tondejo
|
|
Translated by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
Reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
230.
|
|
|
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
|
|
|
|
Elŝutanta dosieron %(current)li el %(total)li per %(speed)s/s
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Elŝutante dosieron %(current)li el %(total)li per %(speed)s/s
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/GtkProgress.py:159
|