|
|
229.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Kopiér henvisning til udklipsholder
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
230.
|
|
|
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
|
|
|
|
|
Henter fil %(current)li af %(total)li med %(speed)s/s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/GtkProgress.py:159
|
|
|
231.
|
|
|
Downloading file %(current)li of %(total)li
|
|
|
|
|
Henter fil %(current)li af %(total)li
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/GtkProgress.py:164
|
|
|
232.
|
|
|
Version %s: 
|
|
|
upload_archive = version_match.group(2).strip()
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Udgave %s:
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:553
|
|
|
233.
|
|
|
Downloading list of changes...
|
|
|
|
|
Henter listen med ændringer...
|
|
Translated and reviewed by
Mathias-K
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:623
|
|
|
234.
|
|
|
_Uncheck All
|
|
|
|
|
_Fjern alle afkrydsninger
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:487
|
|
|
235.
|
|
|
_Check All
|
|
|
|
|
_Afkryds alle
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:493
|
|
|
236.
|
|
|
%s selected. Download size: %s
|
|
|
|
|
%s valgt. Størrelse på overførsel: %s
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:451
|
|
|
237.
|
|
|
Unknown download size
|
|
|
|
|
Ukendt overførselsstørrelse
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:460
|
|
|
238.
|
|
|
It is unknown when the package information was updated last. Please try clicking on the 'Check' button to update the information.
|
|
|
|
|
Det er uvist, hvornår pakkeinformationerne sidst blev opdateret. Klik venligst "Kontrollér"-knappen for at opdatere informationen.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:597
|
