Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
4554 of 3379 results
45.
For in depth Samba configurations see the <ulink url="http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/">Samba HOWTO Collection</ulink>
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:248(para) serverguide/C/windows-networking.xml:347(para) serverguide/C/windows-networking.xml:704(para) serverguide/C/windows-networking.xml:1084(para)
46.
The guide is also available in <ulink url="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228">printed format</ulink>.
Przewodnik jest również dostępny w <ulink url="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228">formie drukowanej</ulink>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:254(para) serverguide/C/windows-networking.xml:353(para) serverguide/C/windows-networking.xml:710(para) serverguide/C/windows-networking.xml:1090(para)
47.
O'Reilly's <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Using Samba</ulink> is another good reference.
<ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Using Samba</ulink> wydawnictwa O'Reilly's to kolejna dobra pozycja.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:260(para) serverguide/C/windows-networking.xml:359(para)
48.
Samba Print Server
Serwer wydruku Samba
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:275(title)
49.
Another common use of Samba is to configure it to share printers installed, either locally or over the network, on an Ubuntu server. Similar to <xref linkend="samba-fileserver"/> this section will configure Samba to allow any client on the local network to use the installed printers without prompting for a username and password.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:277(para)
50.
For a more secure configuration see <xref linkend="samba-fileprint-security"/>.
Dla bardziej bezpiecznej konfiguracji zobacz <xref linkend="samba-fileprint-security"/>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:283(para)
51.
Before installing and configuring Samba it is best to already have a working <application>CUPS</application> installation. See <xref linkend="cups"/> for details.
Przed przystąpieniem do instalacji i konfiguracji Samby najlepiej mieć już zainstalowany i działający <application>CUPS</application>. Zobacz <xref linkend="cups"/> szczegóły.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:290(para)
52.
To install the <application>samba</application> package, from a terminal enter:
Aby zainstalować pakiet <application>samba</application>, wpisz w wierszu poleceń:
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:295(para)
53.
After installing samba edit <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. Change the <emphasis>workgroup</emphasis> attribute to what is appropriate for your network, and change <emphasis>security</emphasis> to <emphasis role="italic">share</emphasis>:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:306(para)
54.
In the <emphasis>[printers]</emphasis> section change the <emphasis>guest ok</emphasis> option to <emphasis role="italic">yes</emphasis>:
W sekcji <emphasis>[printers]</emphasis> zmień opcję <emphasis>guest ok</emphasis> na <emphasis role="italic">yes</emphasis>:
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:318(para)
4554 of 3379 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Jarosław Ogrodnik, Krzysztof Lesiczka, Krzysztof Podlaski, Marcin Giedz, Marcin Stępnicki, Mateusz Tybura, PK, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, bigmarek, nikt_taki, paszcior, qkaq, Łukasz Przybylok.