|
|
129.
|
|
|
<emphasis>domain logons:</emphasis> provides the netlogon service causing Samba to act as a domain controller.
|
|
|
|
|
<emphasis>domain logons:</emphasis> proporciona el servei netlogon, que fa que el Samba actuï com un controlador de domini.
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:804(para)
|
|
|
130.
|
|
|
<emphasis>logon path:</emphasis> places the user's Windows profile into their home directory. It is also possible to configure a <emphasis>[profiles]</emphasis> share placing all profiles under a single directory.
|
|
|
|
|
<emphasis>logon path:</emphasis> situa el perfil de l'usuari del Windows al seu directori personal. També existeix la possibilitat de configurar un recurs compartit <emphasis>[profiles]</emphasis> que englobi tots els perfils dins d'un directori.
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:809(para)
|
|
|
131.
|
|
|
<emphasis>logon drive:</emphasis> specifies the home directory local path.
|
|
|
|
|
<emphasis>logon drive:</emphasis> especifica el camí local del directori de l'usuari.
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:815(para)
|
|
|
132.
|
|
|
<emphasis>logon home:</emphasis> specifies the home directory location.
|
|
|
|
|
<emphasis>logon home:</emphasis> especifica la ubicació del directori de l'usuari.
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:820(para)
|
|
|
133.
|
|
|
<emphasis>logon script:</emphasis> determines the script to be run locally once a user has logged in. The script needs to be placed in the <emphasis>[netlogon]</emphasis> share.
|
|
|
|
|
<emphasis>logon script:</emphasis> determina l'script que s'executarà tan bon punt l'usuari iniciï la sessió. L'script s'ha de col·locar dins del recurs compartit <emphasis>[netlogon]</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:825(para)
|
|
|
134.
|
|
|
<emphasis>add machine script:</emphasis> a script that will automatically create the <emphasis>Machine Trust Account</emphasis> needed for a workstation to join the domain.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:831(para)
|
|
|
135.
|
|
|
In this example the <emphasis>machines</emphasis> group will need to be created using the <application>addgroup</application> utility see <xref linkend="adding-deleting-users"/> for details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:835(para)
|
|
|
136.
|
|
|
If you wish to not use <emphasis>Roaming Profiles</emphasis> leave the <emphasis>logon home</emphasis> and <emphasis>logon path</emphasis> options commented.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:851(para)
|
|
|
137.
|
|
|
Uncomment the <emphasis>[homes]</emphasis> share to allow the <emphasis role="italic">logon home</emphasis> to be mapped:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:860(para)
|
|
|
138.
|
|
|
[homes]
comment = Home Directories
browseable = no
read only = no
create mask = 0700
directory mask = 0700
valid users = %S
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[homes]
comment = Home Directories
browseable = no
read only = no
create mask = 0700
directory mask = 0700
valid users = %S
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:865(programlisting)
|
