Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
45 of 107 results First • • • Last
45.
If more than one person has a user account on your computer and the screen is locked, other users can press the <guibutton>Switch user...</guibutton> button to use the computer, even while the screen is locked. They will be unable to access your currently-open work, and you will be able to switch back to your locked session when they have finished using the computer.
Если компьютер используют несколько пользователей, и экран заблокирован, другие пользователи могут нажать кнопку <guibutton>Переключить пользователя</guibutton>, чтобы получить доступ к компьютеру под своим именем. Им не будут доступны открытые вами документы, а вы сможете вернуться к ним, переключившись в свой сеанс, когда компьютер освободится.
Translated and reviewed by Sergey Kirienko
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:100(para)
45 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.