Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2130 of 193 results
21.
Which layout is most similar to your keyboard?
Type: text
Description
最适合您的键盘布局?
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../ubiquity.templates:27001
22.
You can type into this box to test your new keyboard layout.
Type: text
Description
您可以在框内测试您的新键盘布局。
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../ubiquity.templates:28001
23.
Suggested option:
Type: text
Description
建议的选项:
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../ubiquity.templates:29001
24.
Choose your own:
Type: text
Description
选择您的:
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../ubiquity.templates:30001
25.
Who are you?
Type: text
Description
您是谁?
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../ubiquity.templates:25001
26.
What is your name?
Type: text
Description
您的名字是?
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../ubiquity.templates:39001
27.
What name do you want to use to log in?
Type: text
Description
您想用什么名字作为登录名?
Translated by lhquark
Located in ../ubiquity.templates:41001
28.
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
Type: text
Description
如果有多个用户使用本计算机,您可以在完成安装后建立多个帐户。
Translated and reviewed by Jimhu
Located in ../ubiquity.templates:43001
29.
Choose a password to keep your account safe.
Type: text
Description
选择一个密码来确保您的帐户安全。
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../ubiquity.templates:44001
30.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
您正在以调试模式运行。请勿使用重要密码!
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../ubiquity.templates:43001
2130 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Jimhu, Luke Na, Stéphane Graber, Tao Wei, Wylmer Wang, Xhacker Liu, ZhengPeng Hou, lhquark, 赵宝刚.