|
|
1.
|
|
|
Use the largest continuous free space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
En büyük kesintisiz boş alanı kullan
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:3001
|
|
|
2.
|
|
|
Erase and use the entire disk
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Diskin tümünü temizle ve kullan
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:4001
|
|
|
3.
|
|
|
Install them side by side, choosing between them each startup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yan yana kur, açılışta aralarından biri seçilebilsin
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:5001
|
|
|
4.
|
|
|
Specify partitions manually (advanced)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bölümleri elle belirt (gelişmiş)
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Bytan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:6001
|
|
|
5.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a window title.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kur
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:8001 ../ubiquity.templates:186001
|
|
|
6.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kur (OEM modu, sadece üreticiler için)
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
7.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hoş Geldiniz
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
|
8.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kuruluma hazır mısınız? Birkaç soruyu yanıtladıktan sonra, live CD'nin içindekiler bilgisayarınıza kurulabilir, böylece sisteminizi tam hızda ve CD olmadan çalıştırabilirsiniz.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
9.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Soruları yanıtlamak, yalnızca birkaç dakikanızı alacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
|
10.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
|
|
Lütfen kurulum işlemi için kullanılacak dili seçin. Bu, sisteminiz için varsayılan dil olacaktır.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
