|
|
11.
|
|
|
Once you answer a few questions, this computer will be ready to use.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Denna dator kommer att vara färdig att användas efter att du svarat på ett antal frågor.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
12.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Välj det språk som du vill använda för konfigurationsprocessen. Detta språk kommer att bli standardspråket för denna dator.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
|
13.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Du installerar i läget för systemtillverkare. Ange ett unikt namn för denna serie av system. Det här namnet kommer att sparas på det installerade systemet och kan användas för att hjälpa till vid felrapportering.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
14.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
|
|
Om du har en internetanslutning kan du läsa kommentarerna till utgåvan för information om problem som kan påverka ditt system.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
|
Kommentarer till utgåvan
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Var befinner du dig?
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
17.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Välj din plats så att systemet kan använda lämpliga standarder för ditt land, hämta uppdateringar från platser som ligger nära dig samt ställa in klockan till korrekt lokal tid.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
18.
|
|
|
Zone:
|
|
|
|
|
Zon:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Region:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
|
20.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tangentbordslayout
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
