|
|
167.
|
|
|
This will set up a system similar to a Primary Backend w/ Frontend, however will be configured to connect to an existing backend on the network.
|
|
|
|
|
Isto irá configurar um sistema similar a uma Intraestrutura w/ Interface Primário, porém será configurado para conectar a uma infraestrutura existente na rede.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
168.
|
|
|
Primary Backend
|
|
|
|
|
Infraestrutura Primário
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
169.
|
|
|
A backend only machine is typically designed to function like an appliance; requiring very little maintenance. This is intended to be installed as the first backend on a network.
|
|
|
|
|
Uma máquina apenas como infraestrutura é geralmente projetada para funcionar como um dispositivo dedicado, necessitando de muito pouca manutenção. Isto é feito com o intuito de ser instalado como o primeira infraestrutura em uma rede.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
170.
|
|
|
Secondary Backend
|
|
|
|
|
Infraestrutura secundária
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
171.
|
|
|
This will set up a system similar to a Primary Backend, however it will be configured to connect to an existing backend on the network.
|
|
|
|
|
Isto irá configurar um sistema similar a uma Infraestrutura Primária, porém será configurado para conectar a uma infraestrutura existente na rede.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
172.
|
|
|
Frontend
|
|
|
|
|
Frontend
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
|
173.
|
|
|
A frontend only machine's main function is to receive media content from the backend and distribute it. This configuration requires an existing backend on the network.
|
|
|
|
|
Uma máquina apenas com interface tem como função principal receber conteúdo de uma infraestrutura e distribuí-lo. Esta configuração requer uma infraestrutura existente na rede.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
174.
|
|
|
Graphics Drivers
|
|
|
|
|
Drivers gráficos
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
|
175.
|
|
|
An open source graphics driver is already enabled and configured for your installation. If you would like to use a different graphics driver, you can do so here. Note that proprietary graphics drivers may be necessary for TV Output or OpenGL effects.
|
|
|
|
|
Um driver de vídeo open source já está habilitado e configurado para a sua instalação. Se você quiser usar outro driver de video, você pode fazê-lo aqui. Perceba que drivers de vídeos proprietários podem ser necessários para a Saída para TV ou para os efeitos OpenGL.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
176.
|
|
|
If you would like to configure TV-out, choose an option here:
|
|
|
|
|
Se você gostaria de configurar a saída para TV, escolha uma opção aqui:
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
