|
|
73.
|
|
|
Format?
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Formatowanie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Sformatować?
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:90001
|
|
|
74.
|
|
|
Size
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Rozmiar
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:91001
|
|
|
75.
|
|
|
Used
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how much of the space on
this partition is used by data.
|
|
|
|
|
Zajęte
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:92001
|
|
|
76.
|
|
|
free space
|
|
|
Type: text
Description
Indicates unpartitioned free space on a disk.
|
|
|
|
|
dostępna przestrzeń
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:94001
|
|
|
77.
|
|
|
unknown
|
|
|
Type: text
Description
Indicates that we do not know how much space is used on this partition.
|
|
|
|
|
nieznany
|
|
Translated by
Leon Miklosik
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
| In upstream: |
|
nieznane
|
|
|
Suggested by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:95001
|
|
|
78.
|
|
|
Create partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Utwórz partycję
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:96001
|
|
|
79.
|
|
|
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Rozmiar nowej partycji wyrażony w megabajtach (1000000 bajtów):
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Rozmiar nowej partycji w megabajtach (1000000 bajtów):
|
|
|
Suggested by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:98001 ../ubiquity.templates:105001
|
|
|
80.
|
|
|
Beginning
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Początek
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:99001
|
|
|
81.
|
|
|
End
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Koniec
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
|
|
82.
|
|
|
Primary
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Podstawowa
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
