Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
181190 of 193 results
181.
MySQL User Name
Type: text
Description
Nazwa użytkownika MySQL
Translated by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:21001
182.
MySQL Database
Baza danych MySQL
Translated by Bartosz Fenski
183.
MySQL Server
Serwer MySQL
Translated by Bartosz Fenski
184.
Configure Guide Data / Backend
Konfiguracja danych o programach / modułu przetwarzającego
Translated by Bartosz Fenski
185.
The final steps of the installation require setting up your guide data and configuring the backend for the first time.
Ostatnie kroki instalacji wymagają ustawienia danych o programach i konfiguracji modułu przetwarzającego.
Translated by Bartosz Fenski
186.
Click to open the Schedules Direct website
Kliknięcie otworzy stronę Schedules Direct
Translated by Bartosz Fenski
187.
Users in North America will need to setup an account with Schedules Direct (SD). SD provides guide data for a nominal fee. Without SD, North American users may lose many of the scheduling features in MythTV.
Użytkownicy w Ameryce Północnej będą potrzebowali skonfigurować konto przy użyciu Schedules Direct (SD). SD dostarcza program TV za nominalną opłatą. Bez SD północnoamerykańscy użytkownicy mogą utracić wiele funkcji planowania w MythTV.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
188.
Launch MythTV Setup
Uruchomienie ustawień MythTV
Translated by Bartosz Fenski
189.
After setting up your guide data source, you will need to launch MythTV-Setup to run the backend configuration for the first time. You will need to configure the first four sections, being sure to provide your guide data during the third.
Po ustawieniu źródła danych o programach konieczne będzie uruchomienie MythTV-Setup, aby po raz pierwszy włączyć konfigurację modułu przetwarzającego. Będzie konieczna konfiguracja pierwszych czterech sekcji. Należy się upewnić, że dane o programach w sekcji trzeciej zostały wprowadzone prawidłowo.
Translated by Bartosz Fenski
190.
Configuring mythtv...
Konfigurowanie mythtv...
Translated by Bartosz Fenski
181190 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Fenski, GTriderXC, Leon Miklosik, Michał Kasprzak, Piotr Sokół, Tomasz Dominikowski.