Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
171180 of 193 results
171.
This will set up a system similar to a Primary Backend, however it will be configured to connect to an existing backend on the network.
Skonfigurowanie systemu podobnie do głównego modułu, jednakże zostanie on połączony do już istniejącego modułu przetwarzającego w sieci.
Translated by Bartosz Fenski
172.
Frontend
Interfejs
Translated by Bartosz Fenski
173.
A frontend only machine's main function is to receive media content from the backend and distribute it. This configuration requires an existing backend on the network.
Główną funkcją komputera wyłącznie z interfejsem jest odbieranie multimedialnej zawartości z modułu przetwarzającego i rozpowszechnianie go. Ta konfiguracja wymaga już istniejącego modułu przetwarzającego w sieci.
Translated by Bartosz Fenski
174.
Graphics Drivers
Sterowniki karty graficznej
Translated by Bartosz Fenski
175.
An open source graphics driver is already enabled and configured for your installation. If you would like to use a different graphics driver, you can do so here. Note that proprietary graphics drivers may be necessary for TV Output or OpenGL effects.
Otwarty sterownik grafiki jest już skonfigurowany i używany w systemie. Gdyby zaistniała potrzeba jego zmiany, to można uczynić to tutaj. Proszę zwrócić uwagę, iż sterownik własnościowy może być konieczny, aby skorzystać z wyjścia telewizyjnego oraz efektów OpenGL.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
176.
If you would like to configure TV-out, choose an option here:
Jeśli należy skonfigurować wyjście TV-out, to można wybrać odpowiednią opcję:
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
177.
If enabling TV Out, you will also need to choose a TV Standard:
W przypadku chęci włączenia wyjścia TV należy wybrać także standard TV:
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
178.
Master Backend Info
Informacje o głównym module przetwarzającym
Translated by Bartosz Fenski
179.
Please enter the information necessary to contact your master backend:
Proszę wprowadzić informacje wymagane do połączenia z głównym modułem przetwarzającym:
Translated by Bartosz Fenski
180.
MySQL Password
Type: text
Description
Hasło MySQL
Translated by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:20001
171180 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Fenski, GTriderXC, Leon Miklosik, Michał Kasprzak, Piotr Sokół, Tomasz Dominikowski.