|
|
10.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
|
|
Sila pilih bahasa untuk proses pemasangan. Bahasa ini akan dijadikan bahasa utama untuk sistem.
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Once you answer a few questions, this computer will be ready to use.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sebaik sahaja anda menjawab beberapa soalan,komputer ini sedia untuk digunakan.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
12.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sila pilih bahasa untuk proses pengaturan. Bahasa ini akan digunakan sebagai bahasa piawai untuk komputer ini.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
|
13.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Anda sedang memasang dalam mod pengeluar sistem. Sila masukkan nama yang unik bagi keluaran sistem ini. Nama ini akan disimpan pada sistem yang dipasang dan boleh digunakan untuk bantuan laporan ralat.
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
14.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
|
|
Jika anda mempunyai akses Internet, baca nota keluaran untuk maklumat tentang masalah yang mungkin memberi kesan kepada anda.
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
|
Nota Keluaran
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Di mana anda?
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
17.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sila pilih lokasi anda,supaya sistem ini dapat menggunakan paparan singkatan yang sepatutnya untuk negara anda, memuat-turun kemaskini dari laman web yang paling hampir dengan anda,dan aturkan jam pada waktu tempatan yang sepatutnya.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
18.
|
|
|
Zone:
|
|
|
|
|
Zon
|
|
Translated by
nazriu
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kawasan:
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
