|
28.
|
|
|
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ഒന്നിലധികം ആളുകള് ഈ കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപയോഗിക്കുവാന് താല്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കില്, സജ്ജീകരണം പൂര്ത്തിയായതിനു ശേഷം അനേകം അംഗത്വങ്ങള് ഒരുക്കാവുന്നതാണ്
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
29.
|
|
|
Choose a password to keep your account safe.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
നിങ്ങ്~അളുടെ അക്കൌണ്ട് സുരക്ഷിതമാക്കുവാന് ഒരു പാസ്സ്വേഡ് കൊടുക്കുക.
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001
|
|
30.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
താങ്കള് പ്രശ്നപരിഹാര സമ്പ്രദായത്തിലാണ് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത്. വിലപ്പെട്ട രഹസ്യവാക്കുകള് ഉപയോഗിക്കരുത്!
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
31.
|
|
|
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors. A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation, should be at least eight characters long, and should be changed at regular intervals.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001
|
|
32.
|
|
|
What is the name of this computer?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ഈ കംപ്യൂട്ടറിന്റെ പേരെന്താണ്?
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:54001
|
|
33.
|
|
|
This name will be used if you make the computer visible to others on a network.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:56001
|
|
34.
|
|
|
Log in automatically
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
തന്നത്താനെ പ്രവേശിക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:50001
|
|
35.
|
|
|
Require my password to log in
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ലോഗ് ഇന് ചെയ്യാന് എന്റെ അടയാള വാക്യം ആവശ്യപ്പെടുക
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
36.
|
|
|
Require my password to log in and to decrypt my home folder
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
37.
|
|
|
Choose another password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|