Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2332 of 193 results
23.
Suggested option:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:29001
24.
Choose your own:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:30001
25.
Who are you?
Type: text
Description
Кој сте Вие?
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:25001
26.
What is your name?
Type: text
Description
Кое е Вашето име?
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:39001
27.
What name do you want to use to log in?
Type: text
Description
Кое име сакате да го користите за најава?
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:41001
28.
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
Type: text
Description
Ако повеќе од една личност го користи овој компјутер, можете да поставите повеќе сметки по инсталацијата.
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:43001
29.
Choose a password to keep your account safe.
Type: text
Description
Одберете лозинка за да ја обезбедите Вашата сметка.
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:44001
30.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
Работите во режим за исправување грешки. Не користете вредна лозинка!
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:43001
31.
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors. A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation, should be at least eight characters long, and should be changed at regular intervals.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:48001
32.
What is the name of this computer?
Type: text
Description
Кое е името на овој компјутер?
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:54001
2332 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov.