Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 193 results
12.
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:199001
13.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
Type: text
Description
Инсталирате во режимот за изработка на системи. Внесете единствено име за оваа серија системи. Ова име ќе биде зачувано на инсталираниот систем и може да биде искористено при пријавуавњето на грешки.
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:10001
14.
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
Доколку имате пристап до интернет, прочитајте ги белешките за изданито за повеќе информации за проблемите кои можат да се појават.
Translated by Arangel Angov
15.
Release Notes
Белешки за изданието
Translated by Arangel Angov
16.
Where are you?
Type: text
Description
Каде сте?
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:17001
17.
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:255001
18.
Zone:
(no translation yet)
19.
Region:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:257001
20.
Keyboard layout
Type: text
Description
Распоред на тастатура
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:18001
21.
Which layout is most similar to your keyboard?
Type: text
Description
Кој распоред на копчињата на тастатурата е најсличен со Вашата тастатура?
Translated by Arangel Angov
Located in ../ubiquity.templates:27001
1221 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov.