|
|
72.
|
|
|
Mount point
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Punto de montaxe
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:89001
|
|
|
73.
|
|
|
Format?
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Formatar?
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:90001
|
|
|
74.
|
|
|
Size
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Tamaño
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:91001
|
|
|
75.
|
|
|
Used
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how much of the space on
this partition is used by data.
|
|
|
|
|
Usado
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:92001
|
|
|
76.
|
|
|
free space
|
|
|
Type: text
Description
Indicates unpartitioned free space on a disk.
|
|
|
|
|
espazo libre
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:94001
|
|
|
77.
|
|
|
unknown
|
|
|
Type: text
Description
Indicates that we do not know how much space is used on this partition.
|
|
|
|
|
descoñecido
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:95001
|
|
|
78.
|
|
|
Create partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Crear partición
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:96001
|
|
|
79.
|
|
|
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Novo tamaño da partición en megabytes (1000000 bytes)
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:98001 ../ubiquity.templates:105001
|
|
|
80.
|
|
|
Beginning
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Comezo
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:99001
|
|
|
81.
|
|
|
End
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Remate
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
