Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
151160 of 193 results
151.
Network configuration
Type: text
Description
Rèiteachadh an lìonraidh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ubiquity.templates:178001
152.
Software selection
Type: text
Description
Taghadh a' bhathair-bhog
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ubiquity.templates:176001
153.
Applying configuration
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:181001
154.
Language
Type: text
Description
Cànan
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../ubiquity.templates:179001
155.
Timezone
Type: text
Description
Raon-ama
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../ubiquity.templates:182001
156.
Keyboard
Type: text
Description
Meur-chlàr
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../ubiquity.templates:183001
157.
Disk Setup
Type: text
Description
Suidheachadh an diosg
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ubiquity.templates:184001
158.
User Info
Type: text
Description
Fiosrachadh mun chleachdaiche
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ubiquity.templates:185001
159.
Summary
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:188001
160.
installation process
Type: text
Description
am pròiseas stàlaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ubiquity.templates:187001
151160 of 193 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.