|
|
18.
|
|
|
Zone:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zone[nbsp]:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
Zone:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity" by
hickop
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Which layout is most similar to your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quelle disposition semble-t-elle la plus proche de votre clavier[nbsp]?
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
Quelle configuration semble la plus proche de votre clavier[nbsp]?
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity" by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
22.
|
|
|
You can type into this box to test your new keyboard layout.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous pouvez saisir quelque chose dans ce champ afin de tester la nouvelle disposition de votre clavier.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
Vous pouvez saisir quelque chose dans cet espace pour tester la nouvelle configuration de votre clavier.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity" by
Bruno
|
|
|
Vous pouvez taper quelque chose dans cet espace pour tester la nouvelle configuration de votre clavier.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity" by
jd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
23.
|
|
|
Suggested option:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Option suggérée[nbsp]:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
24.
|
|
|
Choose your own:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisissez la votre[nbsp]:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
26.
|
|
|
What is your name?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quel est votre nom ?
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
27.
|
|
|
What name do you want to use to log in?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quel nom voulez-vous utiliser pour ouvrir votre session[nbsp]?
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
Quel nom d'utilisateur voulez-vous utiliser pour vous identifier ?
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity" by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
|
28.
|
|
|
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si plus d'une personne sont amenées à utiliser cet ordinateur, vous pourrez créer d'autres comptes après l'installation.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
29.
|
|
|
Choose a password to keep your account safe.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisissez un mot de passe pour protéger votre compte utilisateur.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001
|
|
|
31.
|
|
|
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors. A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation, should be at least eight characters long, and should be changed at regular intervals.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Saisissez deux fois le même mot de passe afin d'éviter toute erreur de frappe. Un bon mot de passe contient un mélange de lettres, chiffres et ponctuations, avec un minimum de huit caractères et doit être changé régulièrement.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
by
65GYgzf
|
|
|
Saisissez deux fois le même mot de passe pour éviter toute erreur de frappe. Un bon mot de passe contient un mélange de lettres, chiffres et ponctuations, avec un minimum de huit caractères et doit être changé régulièrement.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001
|
